代表（翻訳者）紹介
菊地英語塾代表の菊地が直接対応します。
菊地英語塾代表（翻訳者）プロフィール
代表（翻訳者）の紹介です。詳しい紹介は塾サイトをご覧ください。
1981年、函館市生まれ。函館市立八幡小学校、函館市立大川中学校、北海道函館中部高校。
高校時代は理系で、勢いで医学部を受験するが、英語が極端に弱く不合格となる。
札幌の予備校で浪人するもまた不合格となる。
よく考えたら医学部には行きたくないと気付く。面白いと思い始めた英語と穴場の韓国語を大学で勉強しようと決める。
2002年、苦労の末文系としては一発で早稲田大学に合格。
大学では英語のほか韓国語、中国語、フランス語、ラテン語を学習。（なぜか当初の予定より増えている）
どの言語も特に文法や読解に詳しい。
独自の勉強法で日本語教育能力検定試験、宅地建物取引主任者資格試験（宅建）というちょっと難関な資格試験に合格。
都内の翻訳会社にて6年半勤務、大量の実務英語に触れる。様々な専門分野の文献を読むことで幅広い知識を得る。
2012年9月、英語の資格が何もないことに気付き、TOEICテストを初めて受験してみたところ950点を取得。
現在、函館にて翻訳業、学習塾業を行う傍ら、講師活動も行っている。
函館日本語教育研究会（JTS）会員。
2013年より函館市日本語教室講師。
2014年道新文化センター 宅地建物主任者試験対策講座（宅建講座）講師。
趣味は畑の開墾、ベランダ菜園、大阪探検。
